• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:13 

Напрасно думать,
что я могу дать тебе все: любовь и счастье,
поездки, музыку, игрушки.
О да, конечно:
я все свое тебе отдаю,
но только моего - тебе мало,
как и мне мало
только твоего.
Итак: мы никогда не станем
супружеской парой,
ибо мы понимаем,
что только в арифметике
один плюс один дают в результате два.

И вот еще листок,
на нем написано:

Ты всегда была моим зеркалом, то есть я хочу сказать:
чтобы увидеть себя, я должен был смотреться в тебя.

И еще листок:

Мы медлим разлюбить,
машина медленно идет назад,
тела медлят выскользнуть
из простыней и из объятий,

но каждый из нас утром, глядя в зеркало,
смотрит лишь на себя самого
и не глядит вокруг,
и не замечает наготы другого,
И Я НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ -
ЛЮБИМАЯ.

Хулио Кортасар

@темы: мне нечем разрезать руку, стихи

02:00 

Цвирко добрался до моей страницы.
Спасибо, мир!
и будь все проклято.

@темы: безудержное веселье

00:30 

Все было хорошо.
Позвонила Аня.
И что-то пошло не так)

@темы: безудержное веселье

03:40 

Какого черта я читаю Тургенева в полтретьего ночи?!

@темы: безудержное веселье

01:31 

GWAŁT

Moje ciało wciągane na kół
Promień bólu tkanki mi zapala
Jakie konie wprzągnięte do stóp
Ciągną Dobra trawa prześcieradła

Nigdy jeszcze nie rósł taki krzyk
Przez sufity w głuche okna nieba
Teraz słyszą wszyscy Jestem dziś
Z twojej łaski prawdziwa kobieta

Powalona już zawsze na wznak
Chcę pozostać Kość bólu już w gardle
Niechaj nigdy nie skończy się gwałt

Jak kół długi jest tak niech się stanie
Krzyżem by się we mnie zakotwiczyć
Wierzę mój krzyk kamień nieba słyszy

Р. Воячек

@темы: польский, стихи

00:53 

Снова с букетом ириса
я тебя оставляю, прощаясь.
Любовь моей ночи!
И вдовушкой звездного света
тебя нахожу, встречая...

Властитель сумрачных
бабочек!
Я иду по своей дороге.
Через тысячу лет
меня ты увидишь.
Любовь моей ночи!

По тропинке лазурной,
властитель сумрачных
звезд,
я своей дорогой последую.
Пока не вместится в сердце мое
вселенная.

@темы: Лорка, стихи, это разбивает мне сердце

00:50 

Севилья - башенка
в зазубренной короне.

Севилья ранит.
Кордова хоронит.

Севилья ловит медленные ритмы,
и, раздробясь о каменные грани,
свиваются они, как лабиринты,
как лозы на костре.

Севилья ранит.

Ее равнина, звонкая от зноя,
как тетива натянутая, стонет
под вечно улетающей стрелою
Гвадалквивира.

Кордова хоронит.

Она сметала, пьяная от далей,
в узорной чаше каждого фонтана
мед Диониса,
горечь Дон-Хуана.

Севилья ранит.
Вечна эта рана.

Ф.Г. Лорка

@темы: стихи, мне нечем разрезать руку

15:05 

Алых роз и алых маков
Я принес тебе букет.
Я ни в чем не одинаков,
Я — веселый мальчик-бред.

Свечку желтую задую, —
Будет розовый фонарь.
Диадему золотую
Я надену, словно царь.

Полно, царь ли? Я волшебник,
Повелитель сонных царств,
Исцеляющий лечебник
Без пилюль и без лекарств.

Что лекарства! Что пилюли!
Будем, детка, танцевать!
Уж летит верхом на стуле
Опустевшая кровать.

Алый змей шуршит и вьется,
А откуда, — мой секрет!
Я смеюсь, и всe смеется.
Я — веселый мальчик-бред!

Марина Цветаева

@темы: безудержное веселье, стихи

01:53 

Гирлянду роз! Быстрей! Я умираю.
Сплетай и пой! Сплетай и плачь над нею!
Январь мой ночь от ночи холоднее,
и нет потемкам ни конца ни краю.

Где звездами цветет земля сырая
между твоей любовью и моею,
там первоцветы плачутся кипрею
и круглый год горят, не отгорая.

Ф.Г. Лорка

@темы: стихи, это разбивает мне сердце

01:33 

Мы совпали с тобой,
совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом —
вода.
Мы совпали, как птицы с небом.
Как земля
с долгожданным снегом
совпадает в начале зимы,
так с тобою
совпали мы.
Мы совпали,
еще не зная
ничего
о зле и добре.

И навечно
совпало с нами
это время в календаре.

Р. Рождественский

@темы: стихи

01:07 

Заплаканная осень, как вдова
В одеждах черных, все сердца туманит...
Перебирая мужнины слова,
Она рыдать не перестанет.
И будет так, пока тишайший снег
Не сжалится над скорбной и усталой...
Забвенье боли и забвенье нег —
За это жизнь отдать не мало.

Анна Ахматова

@темы: стихи

01:02 

Возьми весло, ладью отчаль,
И пусть в ладье вас будет двое.
Ах, безысходность и печаль
Сопровождают всё земное.

Максимилиан Волошин

@темы: стихи

23:05 

- Он скидывает документы уже.
- Лучше бы мое тело с восьмого этажа.

@темы: и др.

22:08 

Если б ты вырос под крылом под белым,
Хватило бы мне гвоздей окна забить ?
Если б ты вырос под крылом под белым,
Поднялась бы у меня рука тебя отпустить ?

В небо!

И если бы ты был заперт в клетке моего страха,
И никогда бы не взлетел, проклял бы меня тогда ?
Но в небеса взмыв по ветру,
Птицею на волю выпущен, вернешься ли когда нибудь

Домой!

@темы: веселые переводы, песенки

12:03 

Скоро загниют глаза.
От того, насколько все хорошо.

@темы: безудержное веселье

10:22 

Не исчезай на тысячу лет,
не исчезай на какие-то полчаса...
Вернешься Ты через тысячу лет,
но все горит
Твоя свеча.
Не исчезай из жизни моей,
не исчезай сгоряча или невзначай.
Исчезнут все.
Только Ты не из их числа.
Будь из всех исключением,
не исчезай.
В нас вовек
не исчезнет наш звездный час,
самолет,
где летим мы с тобой вдвоем,
мы летим, мы летим,
мы все летим,
пристегнувшись одним ремнем,—
вне времен,—
дремлешь Ты на плече моем,
и, как огонь,
чуть просвечивает ладонь Твоя. Твоя ладонь.
Не исчезай
из жизни моей.
Не исчезай невзначай или сгоряча.
Есть тысячи ламп.
И в каждой есть тысячи свеч,
но мне нужна
Твоя свеча.
Не исчезай в нас, Чистота,
не исчезай, даже если подступит край.
Ведь все равно, даже если исчезну сам,
я исчезнуть Тебе не дам.
Не исчезай.

Андрей Вознесенский

А ведь четыре года уже прошло.

@темы: стихи, и др.

01:24 

Учить наизусть.
Стихи на польском.
В полпервого ночи.
ЭТО НОРМАЛЬНО.

@темы: безудержное веселье

23:27 

Касыда о плаче

Я захлопнул окно,
чтоб укрыться от плача,
но не слышно за серой стеной
ничего, кроме плача.

Не расслышать ангелов рая,
мало сил у собачьего лая,
звуки тысячи скрипок
на моей уместятся ладони.

Только плач – как единственный ангел,
только плач – как единая свора,
плач – как первая скрипка на свете,
захлебнулся слезами ветер
и вокруг – ничего, кроме плача.

Ф.Г. Лорка

@темы: стихи

23:25 

В окно постучала полночь,
и стук ее был беззвучен.

На смуглой руке блестели
браслеты речных излучин.

Рекою душа играла
под синей ночною кровлей.

А время на циферблатах
уже истекало кровью.

Ф.Г. Лорка

@темы: стихи

21:40 

Концерт японской поп-музыки

Никогда, никогда, не забудь
цветы
отвергнутые
осмеянные.

Застенчивая девушка вручает юноше,
восходящей поп-звезде, букет
прекрасных
цветов

между номерами. Чего ей стоило
решиться подойти к сцене
и протянуть ему эти
цветы.

Он бросает их на пол,
как мусор. Там они и лежат.
Она идет на место, сидит и смотрит
на свои цветы.
Потом не выдерживает.

Она убегает.
Она убежала
а музыка все
играет.

Клянусь.
Поклянись тоже.

Ричард Бротиган

@темы: стихи

картинки с выставки.

главная